martes, 22 de diciembre de 2009

[Cosas] ¿Por qué ese nombre? 3

Bueno, ¡pues aquí estoy de nuevo!xD Y si, el blogger no me publicó la entrada programada, así que nada, aprovecho para recuperar esta olvidada sección...^^Uu Esta vez vengo con una serie que todos conocemos (a algunos nos gusta más que a otros), pero lo que es indudable es que pocos saben (yo no) de dónde viene su blanco y puro nombre...xDDDD

Si, estoy hablando de Bleach, cuyo nombre para mi sigue siendo un misterio. La primera teoría que se me ocurre es que el nombre suena cool. "Me voy a comprar Bleach", pero claro, eso es soloo si nuestro idioma materno no es el inglés, porque imaginaos si a Tite (que tanto le gusta el español) se le hubiera dado por ponerlo en nuestro idioma "Me voy a comprar Lejía"...xDDDD Pues así es como se sienten los ingleses... ¡Pobres!xD

La segunda no es menos descabellada que la primera, y es que, teniendo en cuenta que los personajes más influyentes de la serie y los que más salen ahora en los tomos son los Arrancar, enseguida podemos ver el significado tras este nombre, ¡y es que éstos visten de un blanco inmaculado! Es obvio con qué se lavan los trajes, ¿no? xDDDDD Que tanta sangre debe dejarlos echos polvo, y esas manchas no se quitan con Ariel... xDDDD

Bromas a un lado, como podeis ver en "WordReference", Bleach también puede significar "blanquear" o "decolorar" osease, el pelo de Ichigo, que se supone debe estar decolorado (por eso es naranja). Buscando por ahí me enteré que los matones en Japón suelen llevar el pelo decolorado y al principio se nos muestra a Ichigo como un tío chulo y algo matoncillo, así que la respuesta más plausible podría ser esta... Lo que no quita que Tite se haya flipado y le haya dado vueltas de más a la cosa...xDDD Vamos, que lo más fácil es pensar que lo hace por que es aficionado a la limpieza y a las camisas blancas, porque ya me dirás...xDDD

Y por último, pero no menos importante, tenemos la teoría de que sea un tributo al famoso disco de Nirvana, que lleva como nombre, obviamente, Bleach. Y yo me decanto por ésta última, que yo que se, le gustaría mucho el disco y oye, si ya en "Say Hello To Black Jack" encontramos un homenaje a otra obra, no sería raro que ésta lo fuera de un disco...^^

¡Y ahí dejo la cosa! Ya me contaréis qué opináis vosotros y qué os parecen estas tontas e infundadas suposiciones...xDDD ¡Nos leemooos!~

11 comentarios:

Inesuka dijo...

xD Pues espero que sea por lo de tu teoria del disco, y no por lo de las capas blancas xDD
La verdad es que vaya nombre raro que le puso... yo muchas veces lo he pensado ¿y este nombre? xD Pero como muchas otras cosas inexplicables de la vida, mejor no preguntar xD

Majely dijo...

También me preguntaba de donde venía ese nombre, pero me duro poco, ya que mi auto respuesta fue: "debe ser para que suene más internacional" xDD si claro xD; interesante tu propuesta ^^
Saluditos niña!

Anónimo dijo...

Yo en su momento pensé que sería una especie de metáfora... la lejía limpia las manchas, los shinigamis "limpian" los shinigamis... vamos, que quitan esas "manchas" xD.
Aunque más tarde me enteré de lo de decolorar el pelo y puede que sea por eso.
Lo que no sabía era lo del disco de Nirvana :o la verdad es que es una posibilidad.

Raquel dijo...

Yo siempre pense en la teoria de que venia de decolorar el pelo. No se donde lei que a Ichigo le decian que se lo decoloraba ^^

Aruchan^^ dijo...

Aru-chan^^ tambien participa =D

¿El CD de Nirvana? La verdad es que tambien es posible, faltaria saber si es que le gusta mucho ese grupo al autor o no xD

Aqui os dejo toda mi rastra de suposiciones (la verdad es que llevo tiempo dandole vueltas, por eso se me han ocurrido tantas xDDD):

1. Aunque no lo parezca, la propuesta mas famosa es la de bleach como "lejia". Esto se debe a que, aunque nuestro querido (¿?) shinigami tenga el pelo natural de ese color, a ojos de un japones pareceria que se lo ha decolorado. En Japon en pelo teñido no se ve de buena forma, y se relaciona con extranjeros y delicuentes, asi que a Ichigo lo tratan desde siempre como un delicuente (aunque obviamente no es asi, y el mismo lo admite por el principio de la serie... ¿mensaje subliminal del autor? o,o).

2. Simplemente es para que sonara bien. No seria el primero que pone un titulo por como suena (cof cof Suikoden Tierkeis cof cof).

3. Coke-kun no va tan desencaminado. Mas que "lejia" de limpiar, se referiria a un "blanqueador" o a un "purificador", que es precisamente la labor de los shinigamis: purificar el mundo del mal (vease Hollows y demas mandanga).

Finalmente, las propuestas cutre-ridiculas xD:

1. El autor hizo una encuesta, y esta fue la mas votada.

2. Bleach con el significado de "aclarar", porque con este manga el autor "aclara", "explica" la historia de Ichigo.

3. (Me mata esta version xD) Ichigo inicialmente era de pelo negro, pero al autor se le cayo un bote con cloro encima y se decoloro el dibujo. Por falta de tiempo, el autor lo dejo asi xDD

Ahi queda mis suposiciones xD Siento que no tengan acentos (que me he fijado, no es que escriba mal xD) pero estoy siendo victima de... algo, ni yo mismo lo se, y mi ordenador no escribe correctamente los acentos TToTT Si no me equivoco, se conoce como el "sindrome de la doble tilde", y se veria mas o menos asi: cami´´on. Estoy intentando solucionarla, pero seguro que al final me cansare y enviare a reparar el pc xD Bueno, mejor dejo de explicar mi vida, que ni siquiera es mi blog xDDDD (perdon Yaichi ^^U)

Belldandy dijo...

El tito Kubo entró en un blog para postear mientras buscaba el título de su futura serie y la palabara de verificación que le salió fue "bleach", le moló y eso se quedó =D

Javi dijo...

@belldandy No inventes, hija xD

Yo he escuchado que es un juego de palabras entre japonés e inglés, porque bleach en japonés es "burichi", que en japonés tambien significa "vacío" (aka "Hollow")
Y ya está xD

Warsman00 dijo...

yo creo que la teoria más correcta es la de que Kubo Tite es un fan de los productos de limpieza y las camisas blancas XDDDDD.

Las teorias de Coke y javi paracen las más acertadas XD

Riku Lupin dijo...

yo pensaba como Coke, y lo sigo pensando, que viene de "limpiar el mundo de las almas que no han ascendido", simplemente. Tiene sentido y está bien encontrado, le doy ese acto de fe a Tite Kubo porque me encanta su dibujo y porque puso como canción de Ishida una de Radiohead, Idioteque :P

Shuka dijo...

Yo que nunca me lo plantee XDD, pero despues de leer los post, la de Javi parece la mas plausible, aunque la de la lejia tiene lo suyo XDD.

Yer dijo...

La de Javi no ha estado mal, yo solo me sabia la de que como el pelo de ichigo, es teñido, decolorante y tal, y ala, lejia xddd