Buenas buenas, ¡hoy no toca reseña!xD Hoy toca una de las secciones de las que siempreme olvido... ¡La de las portadas!ToT Y es que no sé por qué, pero me da una pereza enorme ponerme a hacer esta sección...xD
¡Pero bueno! Dejémonos de tonterías y empiezo, esta vez le toca el turno a la editorial más odiada y querida del momento: ¡Planeta DeAgostini!xD Y la serie a la que voy a hacer mención se me vino en un momento de inspiración... Bueno, miento, pero es que la verdad las portadas de Planeta no me suelen gustar demasiado... Una cosa que no me explico es cómo la gente se queja tanto de Ivrea en cuanto a portadas pero de planeta y sus horteradas tipo "HanaKimi", "Cómo Matar al Dragón", "Tempestad Color Cerezo", etc... Poco se dice...xD
...¡Pero no estoy aquí para hablar de portadas malas!ToT Vale, voy a dejarme de filosofadas y ponerme con el tema de la entrada: ¡La comparación de las portadas de Hot Gimmick! Si, ¡Hot Gimmick!xDD
Ale, ahí están, ¡qué majas!*o* La verdad es que las portadas de este manga me gustan ya de por sí, me parecen muuuy originales, coloridas, alegres y bonitas...*o* Y la verdad es que el trabajo de planeta en este caso es muy bueno. No solo mantienen todos los elementos de la portada japonesa, si no que las modificaciones las hacen para mejor. Por un lado tenemos el número en blanco arriba a la izquierda, que en la japonesa casi no se ve y la almohadilla se pone por encima del cabezón a la prota, cosa que en mi opinión queda bastante mal...xD Mientras que en la española el número está más centrado y nos deja contemplar el pelo pantene de la chica...xD
Por otro lado, la adaptación de las letras del título es más que correcta. Respetan colores, bordes y aunque la posición es algo distinta, no queda nada mal, a pesar de que quizás tapan un poco más la imagen que las japos, el resultado es bastante correcto. Esto incluye al nombre de la autora y al de la editorial. Éste último no desentona y mantiene su típica posición y formato (negro y abajo al centro...xDDD).
Así que una buena portada por parte de planeta y para que negarlo, muy ayudados por su simplicidad y por la calidad de las portadas en sí, ¡pero no por ello menos respetable!xD No se, ¿qué os parece a vosotros?^^
8 comentarios:
jeje molaa la seccion esa!!,,visitad este blog y si os gusta aceros seguidoras!
http://worldofdaiana.blogspot.com/
Ala ya de paso cagate en Planeta y alaba a Ivrea xDDD
BIEN HECHO!!!
A mi las protadas de este manga me encantan, una de las razones minimas por las que la compré xdd
Cagarse en Planeta y alabar a Ivrea es algo que deberíamos empezar a hacer xD Al menos Ivrea es constante (constantemente guarra, pero al menos tienen periodicidad, no como Planeta, con la que lo mandamos todo a la mierda xD)
A mi las portadas de este manga, ni fu ni fa, son sencillotas, aunque sí es cierto que son originales y coloridas :P
Parece que después de todo el lío de Planeta aún hace alguna cosa buena xDDDD
No está mal la adaptación... lo que más me gusta del cambio es la enumeración grande que le queda mejor. El título ya no me gusta tanto, aunque no está mal... pero el estilo de fuente no es que se parezca mucho :/
Estas portadas están genial porque la verdad es que son muy fieles a las originales o incluso mejores, porque como tú dices la almohadilla esa encima de la cabeza de la chica en el tomo japonés, estropea bastante la portada.
Es lo unico bueno que teine este manga, el dibujo y sobretodo las portadas xD creo que Miki Aihara comenta que se las hizo un diseñador para esta ocasión, y es cierto, pq el coloreado se nota que no es suyo, muy plano todo (cosa que perosnalmente me encanta)
Y si, Planeta hizo una adaptación mejor que la japonesa... pq mira que Planeta tiene portadas feas, feas, la de Love Com es otro ejemplo >_<
Me gustan las portadas de esta serie, debe ser por que son llamativas en cuanto a diseño, aunque he leído criticas del manga no muy buenas y otras neutrales.
Buena selección Yaichi ^^
Publicar un comentario