[Cosas] No todas las portadas son malas 4

Buenas buenas, ¡hoy no toca reseña!xD Hoy toca una de las secciones de las que siempreme olvido... ¡La de las portadas!ToT Y es que no sé por qué, pero me da una pereza enorme ponerme a hacer esta sección...xD

¡Pero bueno! Dejémonos de tonterías y empiezo, esta vez le toca el turno a la editorial más odiada y querida del momento: ¡Planeta DeAgostini!xD Y la serie a la que voy a hacer mención se me vino en un momento de inspiración... Bueno, miento, pero es que la verdad las portadas de Planeta no me suelen gustar demasiado... Una cosa que no me explico es cómo la gente se queja tanto de Ivrea en cuanto a portadas pero de planeta y sus horteradas tipo "HanaKimi", "Cómo Matar al Dragón", "Tempestad Color Cerezo", etc... Poco se dice...xD

...¡Pero no estoy aquí para hablar de portadas malas!ToT Vale, voy a dejarme de filosofadas y ponerme con el tema de la entrada: ¡La comparación de las portadas de Hot Gimmick! Si, ¡Hot Gimmick!xDD

Ale, ahí están, ¡qué majas!*o* La verdad es que las portadas de este manga me gustan ya de por sí, me parecen muuuy originales, coloridas, alegres y bonitas...*o* Y la verdad es que el trabajo de planeta en este caso es muy bueno. No solo mantienen todos los elementos de la portada japonesa, si no que las modificaciones las hacen para mejor. Por un lado tenemos el número en blanco arriba a la izquierda, que en la japonesa casi no se ve y la almohadilla se pone por encima del cabezón a la prota, cosa que en mi opinión queda bastante mal...xD Mientras que en la española el número está más centrado y nos deja contemplar el pelo pantene de la chica...xD
Por otro lado, la adaptación de las letras del título es más que correcta. Respetan colores, bordes y aunque la posición es algo distinta, no queda nada mal, a pesar de que quizás tapan un poco más la imagen que las japos, el resultado es bastante correcto. Esto incluye al nombre de la autora y al de la editorial. Éste último no desentona y mantiene su típica posición y formato (negro y abajo al centro...xDDD).

Así que una buena portada por parte de planeta y para que negarlo, muy ayudados por su simplicidad y por la calidad de las portadas en sí, ¡pero no por ello menos respetable!xD No se, ¿qué os parece a vosotros?^^

[Cosas] No todas las portadas son malas 3

Bueno, ya llevo meses sin poner esta sección...xD Es que con tanta cosa la verdad es que me faltan días... eso y que soy bastante vaga, pero bueno...^^UUuu

Y hoy le toca el turno a Norma editorial, con las portadas de una de mis series favoritas, como no, de las CLAMP. xD Me decidí por Tsubasa porque a parte de que las portadas ya de por sí son todas geniales, la adaptación es muy buena. El tipo de letra elegido para "Tsubasa" es muy parecido al empleado en Japón, los colores los respetan y como punto a favor de la española, no tiene tanta letra que tapa la imagen y recarga la portada. El logo por su parte es calcado, vamos que no lo modificaron para nada (me refiero al ala...xD) y la numeración, si bien cambia un poco, ya que la japonesa los números van dentro de un cuadrado y en la española es una especie de semicírculo, en mi opinión queda bastante mejor también. La posición de las letras con el logo también la respentan en todas las portadas y nunca tapan el dibujo más de lo necesario. Y por todo esto, esta serie se lleva la palma. Como puntillita, decir que al principio no respetaron las contraportadas, pero parece ser que cambiaron de idea y al final pusieron las japonesas, ¡y menos mal!xDD
La verdad es que Norma en cuestión de portadas no suele salirse mucho de madre, cosa de agradecer, y podría poner otros muchos ejemplos de buenas portadas, como pueden ser Nodame Cantabille y Air Gear, pero bueno, la cabra tira al monte, y Yaichi tira a CLAMP, así que ha tocado esta...xDDDDD

Y nada, desbarres a un lado, aquí os dejo un ejemplo de las portadas de Tsubasa, elegí esta porque es una de mis favoritas, si es que en esta serie se puede elegir portada favortia...xDDD ¡Ah! Y también la elegí porque me fijé que se olvidaron de poner "Reservoir Chronicles" los de Norma... ¡Ains, soy mala lo se!xDDDD Pero bueno, no quita que sea una gran portada...*o* (Y la imagen de la portada japo la saqué de Crossed Destinies, como podéis ver...xD)

[Cosas] No todas las portadas son malas 2

Bueno, ¡pues aquí vengo con otra tandita de partadas bien/fielmente adaptadas por parte de nuestras editoriales!xD Bueno, qué decir tiene, que esto es mi opinión y es normal que a veces no coincidamos... ¡Y con esto empezamos! Como me digisteis que Glénat era muy fácil y que intentara encontrar una buena portada de Ivrea, me he puesto a ello. ¡Y no ha sido muy difícil!xD

Decir que entre los ejemplos que podía usar, como ParaKiss, Daydream, etc... He decidido escojer la que yo creo es la mejor adaptación que han hecho: Welcome to the NHK.

A parte de que son idénticas tanto en composición como la letra, ¡los nombres de los autores les han quedado muy bien ahí puestos!xD Que si veis la de Tokyopop, no tiene nada que envidiarle a esta. Peeero la verdadera currada de estas portadas se ve en real... Me explico: Han mantenido los relieves y los brillos de la portada, así como la "segunda portada" que viene por detrás. Todos los bocadillos de las portadas están muy buen traducidos y vamos, ¡que se portaron con esta serie! ¡Y por todo esto se lleva la palma!xD Es tan fiel y tan perfecta que poco más hay que decir... Solo un detalle que me ha llamado la atención, y es que los comentarios de los autores en las solapas se repiten en dos tomos... Pero bueeeeeeeno, ¡un fallito lo tiene cualquiera!xD ¡Y el resto yo creo que lo compensa!^^ Así que nada, está claro que cuando se ponen, pueden hacer muy buenas portadas... Si lo hicieran con todos los mangas, ¡qué feliz sería!¬.¬

[Cosas] No todas las portadas son malas 1

Bueno, primero que nada, decir que esta es mi entrada número 111!!! xDD Le iba a dedicar un post pero paso por que si no no puedo poner otras cosas!xDD Y nada, solo daros mi más sincero agradecimiento por los comentarios y las visitas, que sin eso este blog no habría durado nada!>.este diseño ne me gusta nada, así que lo cambiare en nada, ya veréis!xDD Es para que no os asustéis!xDDD


Y nada, paso a explicaros de que va esta nueva sección! Y es que como aquí el amigo Yer no para de rallarme con que solo pongo reseñas, pues para variar un poco, se me ocurrió esta simple y fácil de hacer sección!xDDD De que va? Bueno, como siempre nos quejamos de las adaptaciones de las portadas que hacen las editoriales, me dije: vamos a ir a contracorriente y poner las mejores adaptaciones de portadas de España. xDDD Yo soy así, siempre al revés. Pero es que, jolín, no todo es malo! Y parece que solo sabermos ver las cosas malas... Así que eso, en esta sección iré poniendo las mejores adaptaciones de las editoriales de este nuestro país, y por supuesto explicaré por que las he elegido! XDD Espero que os guste la sección!!

Y vamos con la primera portada!

Así es! La primera ganadora es D.Gray-man, de la mano de Glénat!^^ Bueno, como podéis ver, las portadas, además de ser casi idénticas, están muy curradas. A pesar de que cambian la fuente, queda bien, no es tan grande y no tapa tanta portada como la japonesa y mantienen el efecto de treansparencia y el degradado. Y lo mismo va para los números, más pequeños y del color de la letra, lo que la mejora, en mi opinión, notablemente!
Y nada, que para mi esta es una de las mejores adaptaciones. Seguramente no gustará a mucha gente, pero bueno, esto depende de gustos. Solo espero que os guste la sección!^^ Para cambiar un poco la tónica de "reseñas por todas partes!" XDDDD
Saludooos~